من طرف 
سافر أبو هريدي إلى ألمانيا في تجارة تاركاً وراءه زوجته سعدية وأولاده التسعة عشر فقالت : سعدية لزوجها كيف عوزنا نسمع عنك و نستطمن عليك ؟
قال : انا هأبعت لك رسائل؟
فقالت : يا راجل لا أنا ولا أنت بنعرف نقرا أونكتب.
فقال لها: ما انا هاكتبه و ابعتهولك بلغة الرسم والإشارة
سافر أبو هريدي وبعد شهر ونصف وصلت إلى سعدية (أم هريدي) رسالة إليكم نصها :
ماذا تعني؟
طبعاً .......... أم هريدي الوحيدة بتعرف الترجمة
فتعالوا مع بعض نحل اللغز ده و اللى يعرف الترجمة يحطها محدش هيعرف الرد الا ال يحط رد وانا هبعتلو الرد
ولا اقولكم انتوا لسة هتتعبوا دمغكم المتكلفة دية الترجمة اهه
تم تقليل : 97% من الحجم الأصلي للصورة[ 527 x 587 ] - إضغط هنا لعرض الصورة بحجمها الأصلي
